La France vue par un enfant de 4 ans
Dessin de Beslan: Centre de Rétention Administrative de Lyon Saint-Exupéry (juin 2008)
Beslan a 4 ans. Beslan est arrivé en France en 2006 avec ses parents et sa petite sœur. Malgré les refus successifs de l’OFPRA (Office Français de Protection des Réfugiés et des Apatrides) de leur accorder l’asile qui les mettrait à l’abri de la répression russe en Tchétchénie. Ils sont restés dans notre pays, y ont été arrêtés, puis enfermés (pardon, retenus !!) au centre de rétention administrative de la zone aéroportuaire Saint-Exupéry (Lyon).
Grille. C’est malheureusement le mot. De tous les dessins de Beslan accumulés pendant les 27 jours de rétention de la petite famille, il en est un qui bouleverse. Deux adultes et deux enfants dans une cage. Grisaille. Dans un angle de la grille, une caméra. Noire. Hors de la cage, en haut à droite, un soleil. Orange sanguine. Sous la cage, une bande verte. Comme une envie de pelouse. La caméra est omniprésente. Dans le dessin comme dans la «vraie» vie offerte à ces enfants par MM Sarkozy et Hortefeux sous tant de regards détournés. La caméra, reflet du temps de l’indiscrétion numérique, outil de surveillance et de médiation obligée avec les gardiens.
Une caméra entre Beslan, 4 ans, et le soleil.
Source : Morceaux choisis et extraits du blog de Philippe Vuaillat.
Beslan a 4 ans. Beslan est arrivé en France en 2006 avec ses parents et sa petite sœur. Malgré les refus successifs de l’OFPRA (Office Français de Protection des Réfugiés et des Apatrides) de leur accorder l’asile qui les mettrait à l’abri de la répression russe en Tchétchénie. Ils sont restés dans notre pays, y ont été arrêtés, puis enfermés (pardon, retenus !!) au centre de rétention administrative de la zone aéroportuaire Saint-Exupéry (Lyon).
Grille. C’est malheureusement le mot. De tous les dessins de Beslan accumulés pendant les 27 jours de rétention de la petite famille, il en est un qui bouleverse. Deux adultes et deux enfants dans une cage. Grisaille. Dans un angle de la grille, une caméra. Noire. Hors de la cage, en haut à droite, un soleil. Orange sanguine. Sous la cage, une bande verte. Comme une envie de pelouse. La caméra est omniprésente. Dans le dessin comme dans la «vraie» vie offerte à ces enfants par MM Sarkozy et Hortefeux sous tant de regards détournés. La caméra, reflet du temps de l’indiscrétion numérique, outil de surveillance et de médiation obligée avec les gardiens.
Une caméra entre Beslan, 4 ans, et le soleil.
Source : Morceaux choisis et extraits du blog de Philippe Vuaillat.